In what business processes is used (internal business partner)?
As is it possible to use it?

For a single logistic, multiple finance companies scenario, you may use internal business partner to model one of your finance company. One of the application is for inter companies invoicing, you can set the price book for this finance company by referring it as an internal business partner.